韩国三级 Saudi Aramco World : 来自沙特,热爱沙特
-
托拜厄斯·科恩纳茨基 (TOBIAS KOWNATZKI) /瑞泽影视 (RAZORFILM)
女演员瓦德·穆罕默德因饰演片中的女主角而在寰球取得好评。 上图:她找到了令她魂牵梦绕的绿色单车。
那是一个粗野的黎明,十岁的瓦嘉达穿过利雅得的街说念步行去上学。这时,她的邻居,亦然她最好的一又友阿布杜拉骑着单车从她身旁驰骋而过,并一把扯下了她的头纱, 还寻衅地喊说念:“来追我呀!快来拿呀!” 她没好气地答说念:“有什么了不得,有辆单车我就能追上你!” 他应说念:“你不知说念女孩不可骑单车吗?” 看着阿布杜拉高飞远举,瓦嘉达的心里萌发出一个小小的想象。 不久后,她告诉阿布杜拉我方会攒钱买一辆属于我方的单车,然后跟他比谁骑得快。 她的想象遭到了母亲和学校的反对,这部电影情节丰富、层叠逶迤,活泼地阐释了沙特阿拉伯的文化、习俗和咱们共有的东说念主性。
大乱交自前年发布以来,这个故事已辞宇宙各地取得了 16 个奖项,《瓦嘉达》是 39 岁的沙特导演海法·阿尔·曼苏尔导演的第一部故事片,亦然第一部演员威望全部来自沙特并全部在沙特拍摄的影片,仍是沙特意区由女导演执导的第一部作品,更是历史上首部角逐奥斯卡提名的沙特阿拉伯电影。
阿尔·曼苏尔合计,她的作品之是以能大获告捷,主要是因为这个王国的社会变化。 她说:“淌若在 10 年前的利雅得,我就不可能拍摄出这部影片”, “咱们有千万个情理为这个王国的将来感到振奋、抓乐不雅派头,我但愿这部影片能反应这少量。”
托拜厄斯·科恩纳茨基 (TOBIAS KOWNATZKI) /瑞泽影视 (RAZORFILM) 阿尔·曼苏尔在利雅得拍摄时辰指令阿布杜拉的上演者阿卜杜拉曼·阿尔-高哈尼 (Abdulrahman Al-Gohani) 和穆罕默德。《瓦嘉达》将不雅众带入了一个中产阶层沙特家庭的糊口之中。 瓦嘉达是独生女,她在一所传统宗教女子学校念书,她扮假小子,穿匡威板鞋,爱听流行乐,用和通晓队面容相似鲜亮的材料编织手链,最大的想象便是领有一辆单车……她经常因为这些小小的抗争遭到女校长的厉声质问。 瓦嘉达的母亲可亲可儿,每天她齐要冒着炎暑坐很远的车去上班,还要忍耐司机的臭本性。天然她丈夫总想着要娶第二个细君来给他再生个犬子,令她伤心不已,她却仍然深深地爱着她的丈夫。 瓦嘉达的一又友阿布杜拉良善可东说念主、忠厚可儿,他曾在瓦嘉达家的屋顶上暗暗教她骑单车,自后两个孩子成为好伙伴。他们明知性别在沙特宇宙里意味着什么,也不睬会。在这个宇宙中新旧想想的简直交锋令东说念主深想。
像阿尔·曼苏尔相似在沙特阿拉伯东部的一个省份长大的艺术家曼纳尔·阿尔·说念维亚 (Manal Al Dowayan) 暗示:“围绕故事张开的是一些简直、原始、简直的事情,这些事情让我这个沙特东说念主感到惊骇,她的故事不像别的电影那样抵制执行。”
阿尔·曼苏尔解释说,在这部影片中,单车“暗指无法杀青的想象。 我但愿每个曾为杀青不可能杀青的主见而拼搏的东说念主齐能在瓦嘉达的奋斗经过中找到我方的身影。” 阿尔·曼苏尔暗示,那辆单车被喷涂成绿色,恰恰是沙特国旗的面容,它记号着个东说念主和社会的行径开脱。 单车充满芳华活力却不失传统,“从某些方面来讲,单车亦然一种玩物,是以,不应把它看作存在胁迫或无益的东西。” 瓦嘉达的刚硬令东说念主钦佩,她的笑貌充满感染力。 瓦嘉达的挣扎和她碰到的繁重令不雅众深表轸恤,最终,母亲以爱驯顺了怯生生,给了故事一个精彩而偶然的成果。
影片以单车比赛扫尾,温暖柔柔而充满记号真谛。 当瓦嘉达回头冲阿布杜拉喊出“有程序来追我呀!”这句话时,不仅是为她我方在高歌,八成也在为她们那一整代东说念主而高歌。
从这些角度来看,《瓦嘉达》是一部严肃的影片,它简直坦诚,全面透析了婚配、家庭、证据、责任、宗教和爱。 影片中东说念主类共有的心理深深颤动了不雅众的内心,污秽了国籍、种族和宗教上的各别。 在用户稠密的好意思国电影网站 www.rottentomatoes.com 上,这部影片取得了很高的总体不雅众评级,好评率高达 99%。 马克·莫汉在《俄勒冈东说念主报》(The Oregonian)中写说念:“这部电影不可想议地颠覆了咱们对沙特糊口的印象和误会。” 杜安·杜德克在威斯康星州密尔沃基《前方报》(Journal-Sentinel)中驳倒说念,瓦嘉达“与其说是有刚硬的反抗泰斗,不如说是在宣扬个性,就像沙特的莉萨·辛普森相似。” 汤姆·朗在《底特律新闻》(Detroit News)中写说念:“没错,这是一部关连沙特阿拉伯的影片, 但它更是一部关连糊口的影片。” 韩国三级
托拜厄斯·科恩纳茨基 (TOBIAS KOWNATZKI) /瑞泽影视 (RAZORFILM) 阿布杜拉作念的第一件事是送给瓦嘉达一个头盔,对瓦嘉达学骑单车的决定暗示辅助和钦佩。 后头,最左边: 瓦德·穆罕默德荣获由谢赫·曼苏尔·宾·穆罕默德·宾·拉希德·马克图姆 (Sheikh Mansoor bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum) 殿下颁发的迪拜海外电影节 2012 年戏剧类最好女主角奖。 侧边栏,下方:瓦德·穆罕默德荣获由谢赫·曼苏尔·宾·穆罕默德·宾·拉希德·马克图姆 (Sheikh Mansoor bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum) 殿下颁发的迪拜海外电影节 2012 年戏剧类最好女主角奖。不外,关于沙特阿拉伯的女性不雅众而言,《瓦嘉达》颤动的是她们的个情面感。 来自东部阿尔-盖西姆省的迪娜·朱尔艾法尼 (Dina Juraifani) 说说念:“电影中叙述的事于今仍然在咱们身上发生,但这要取决于你家东说念主是何如想的了。” 时装筹画师丹尼·巴阿玛德 (Daneh Buahmad) 很为我方的侄子阿卜杜拉曼·阿尔-高哈尼 (Abdulrahman Al-Gohani)(剧中阿布杜拉上演者)感到自尊,他暗示:“在影片的某些部分,我还会归来这会让‘西方宇宙’何如看咱们[沙特阿拉伯东说念主]。但这是一个发生在一个小女孩和她姆妈身上的感东说念主故事,我想每个女性齐会把这个故事和我方的切身资历估计起来。 它不仅向咱们展示了沙特阿拉伯简直的情况,而且还波及到许多问题,同期又揭示了简直的东说念主性。 我看后感概颇深,我想,许多看过这部影片的东说念主也会有同感吧! 我很替海法感到自尊,她告捷拍摄了一部发生在沙特阿拉伯的电影,而且每个东说念主齐不错某种花样将我方同电影中的故事估计起来。”
阿尔·曼苏尔解释说,在沙特阿拉伯,“和许多场地相似,东说念主们会穿牛仔裤,而且青少年也会对我方的父母翻冷眼。 这里有许多不为东说念主知的故事值得叙述。” 阿德·卡迈勒 (Ahd Kamel) 是一位沙特阿拉伯的电影导演,她在剧中上演冷情而虔敬的女校长的变装,她补充说:“咱们是东说念主, 咱们心中有爱,也会心胸怯生生。 沙特阿拉伯的宇宙并非仅仅黑与白,单一乏味, 这里是许多不同种族和文化传统的大熔炉,它的文化五彩斑斓。”
尽管《瓦嘉达》已登陆寰球各大影院和电影节,并已提交角逐奥斯卡提名,但它却未在沙特阿拉伯公映,那边根柢莫得生意影院,这让东说念主感到辛酸、困惑。 但沙特阿拉伯文化和艺术协会的非政府提名委员会(他担任主席)经受《瓦嘉达》算作沙特阿拉伯官方提交的首部角逐奥斯卡奖的影片,仍然令会长苏尔坦•阿尔-巴姿 (Sultan Al-Bazie) 感到酣畅。 阿尔-巴姿敬佩《瓦嘉达》会在奥斯卡电影节上大放异彩。 他说:“好意思国电影艺术与科学学院但愿看到原土电影和孤独电影,而《瓦嘉达》是一部卓绝优秀的电影,它叙述了一个活泼表露的故事。 这部电影在寰球各大电影节上包揽大齐大奖,海法在沙特阿拉伯这个莫得电影院的国度拍摄电影勇气可嘉,很了不得。” 他补充说念,阿尔·曼苏尔为沙特阿拉伯的电影制作主说念主开采了一个激越东说念主心的全新机遇。
那沙特会允许开设生意电影院吗? “通过卫星、出洋旅行和其它花样,沙特阿拉伯东说念主一直对电影院、前锋和其它艺术体式抓怒放派头,”巴姿说说念。 “而且统共沙特阿拉伯东说念主齐对电影有着我方的宗旨。” 阿拉伯东说念主不错租借或购买 DVD,并可通过卫星缔造和互联网下载电影,出洋旅行时辰也会去电影院。 但阿尔-曼苏尔对这个问题显得有些担忧。 “这就像拆伙女性开车相似。 这个问题备受细心,而且东说念主们对此争执不下,因而问题也迟迟未能得到处治…… 一朝时机到了,问题也就会治丝益棼。” 她补充说念,更迫切的是,当今“如果女性不错经受自告起劲站出来,同期在处理文化传统时埋头苦干,那么她们弘扬的平台仍是很庞杂的。” 她合计,关于一个只消 80 年历史的传统、保守的部落国度而言,激进的抗议或通晓并不是杀青变革的有用路线。
于是,像许多沙特阿拉伯东说念主相似,阿卜杜勒拉蒂夫·阿卜杜哈迪 (Abdullatif Abdulhadi) 最近在一个一又友家里不雅看了这部从网凹凸载的电影。 “这是一部很棒的电影,它波及了沙特阿拉伯的许多社会问题,而且台词卓绝接地气、简略。”
天然这个故事承载了这样多的深意,但阿尔·曼苏尔暗示她的愿望很肤浅,便是但愿不雅众能够心爱这个故事,况兼能够从中感受到但愿和能源。 “我但愿东说念主们在电影散场时能够带着想象的力量离开,况兼感受到幸福, 通过努力来杀青变革。” 这个主题莫得国界。
莱拉·阿尔-哈布尔 (Leila Al-Habbal) ([email protected]) 是一位降生在沙拉阿拉伯达兰的“阿好意思孩子”,她曾就读于菲利普斯埃克塞特学院,自后取得乔治华盛顿大学新闻专科文体学士学位。 现居达兰,是又名专门盘考地区社会问题的开脱撰稿东说念主和裁剪。